Несколько моментов про черногорский язык

17 апреля, 2014

Еще пара забавных моментов о языке

Десять у них это один десят, то есть один десяток. Два десят, три десят, четыре десят и так далее это двадцать, тридцать и сорок соответственно.

На первый взгляд криво, но девяноста это именно девять десят, а никак не девять сотен.

Еще забавно с направлениями:

«прямо» по сербски будет «право»
«лево» по сербски «лево»
«право» по сербски «на десно»

То есть повернуть направо это «окренути на десно», а пройти прямо это «идите право»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *