В продолжение обсуждения języka polskego. В польском языке есть два типа местоимения они (личное местоимение третьего лица множественного числа):
oni / one
где:
- oni — имеется в виду мужской род, т.е. когда мы говорим о группе людей, среди которых есть хотя бы один представитель мужского рода.
- one — имеется в виду не мужской род, т.е. когда мы говорим о камнях, деревьях, неодушевленных предметах, и, например, в этой группе есть хотя бы одна девушка, девочка или женщина
Как сказал наш учитель польского, пока вся Польша ходит в Костел по выходным, все 10 феминисток Польши вряд ли будут услышанными на счет данной дискриминации по половому признаку